Sunday, November 10, 2013

Holiday DIY hair mask /Mascarilla Capilar Casera de Proteinas Para el Otoño.

This is part of a sponsored campaign with the California Milk Processor Board and Latina Mom Bloggers. However, all opinions expressed are my own.

I can barely wait to get in the kitchen and start cooking for thanksgiving, you may already know by now that I love the holidays. The cozy weather inspires me to share time with my friends and family around a kitchen table :). But one thing I don't like about the holiday is the weather changes that leaves my skin and hair really dry, so I really need to pay attention to my water intakes and rely on natural masks to avoid breakage of my hair and flaky skin. 

Today I will share with you one my favorite Protein hair mask that will bring your hair back to life.
All you need is a healthy cup of fresh milk (download a coupon here) and one whole egg. 
Mix all the ingredients well and apply it on dry hair as a pre-poo
Leave it on for about 20 min, wash and style as usual. 
Do not heat if you don't want that egg to cook on your hair. 
This DIY hair mask will do wonders for your hair and here is a little trick I want to share with you. To be ready on time for thanksgiving dinner, take advantage of the heat from the stove and the oven while cooking, apply a deep treatment on your hair and put a plastic shower cap on, then just get in the shower and do a quick wash-n-go. 
You can find more amazing milk-based holiday recipes for your beauty inside out, your skin, health and hair at TomaLeche.com , and remember to download your $1.00 off coupon here to save this holiday.



Espanol

Este articulo es patrocinado por el California Milk Processor Board y Latina Mom Bloggers. Como siempre, todas las opiniones y fotos son de mi propiedad. 
Estoy con ansias locas que llegue el día de acción de gracias par entrar a la cocina y preparar unos platillos ricos. Ya ustedes saben que esta es mi época del año favorita, el estar alrededor de la mesa con amigos y familiares es lo mejor del mundo; pero hay solo una cosa que no me gusta de esta época del año, y es le cambio de estación y la resequedad en mi piel y cabello cuando entran los meses de frío. En esta temporada es cuando mas atención le debo prestar a mi alimentación, tomar mucha agua y todo tipo de tratamientos caseros para mi piel y cabello y así evitar la rotura o rompimiento y la piel escamosa.
Una de mis mascarillas capilar favorita es esta a base de leche, super cargada de proteinas que hara que tus rizos vuelvan a la vida.
Solo necesitas una taza de leche fresca ( descargar un cupón aquí) y un huevo entero .
Mezcla todos los ingredientes muy bien y aplicalo sobre el cabello seco como un pre -poo
Deja actuar durante unos 20 minutos,  lava y peina como de costumbre .
No es necesario el aplicar calor, no querrás que el huevo se cocine en tu cabello.

Esta mascarilla para el cabello hecha en casa le caerá de maravilla a tu cabello. Quiero compartir contigo un truco que es muy efectivo para esos días ajetreados como el de acción de gracias: lava y aplica un tratamiento profundo, coloca un gorro plástico y mientras cocinas aprovechas el calor de la estufa y/o el horno, luego solo enjuaga y haste un rápido wash-n-go.

Puedes encontrar más recetas increíbles para tu belleza de adentro hacia afuera, para la piel, la salud y el cabello en TomaLeche.com  Así también como descargar un cupón de descuento aquí de $ 1.00