Tuesday, September 18, 2012

My natural Bang DIY/ Mi pollina, copete, Flequillo en cabello rizo.

Ohhh Yeah after seeing so many natural women with bangs I decided to do one, by my self...yes, this is not a typo error, no, I did it myself... The right thing to do is to go a beauty stylist, but if you: a) are a tight budget or b) you are completely crazy or a combination of both -like me-  do it yourself, here are some important tips to follow..


  • Detangle and style your hair.
  • Wait until your hair gets really, really dry. We know our hair shrinks, right? Exactly, so if you cut your bangs while wet , your final result will be a mystery..  
  • Cut it at the beginning of each curls spiral.
  • Enjoy..... "Curly Girls have more Fun"






Español
 Ya me andaba rondando al idea de hacerme una pollina, como le llamamos en Republica Dominicana y despues de ver varias fotos, me motive hacerme una yo misma, si entendiste bien yo misma.. Lo ideal es siempre ir donde una estilista, pero si tu: a) estas bajo un presupuesto bajo o b) eres loca, o una combinación de ambas -como yo- lo puedes hacer tu misma, es super fácil, solo sigue estos consejitos.

  • Desenreda y utiliza tu crema para peinar o para definir tus rizos como siempre lo haces.
  • Espera a que tu cabello este bien, pero bien seco. Todas sufrimos de encogimiento, verdad? exactamente si te cortas tu flequillo (pollina, copete) con el pelo mojado, el resultado final sera incierto.
  • Cortalo al comienzo de cada espiral o curva.
  • Disfruta : " Las pajonuas nos divertimos mas ".