Monday, May 14, 2012

6 tips for super summer curls/ 6 tips para Rizos de Verano

All the elements of summer fun can be very hard for your hair especially if you have curly hair, But we won't stop having fun to have a perfect defined curl, right? we are free, we have more fun, we don't run from the rain, we are natural... :) 

Here are 6 tips to care, protect and love  for your natural hair ...

1.- you don't go in the sun without sun block, right? So don't let your hair be exposed to the sun without it either, You can buy some products with UV protection, but this recipe works wonderful to protect your hair from the sun:
 you will need:
An empty spray bottle
your favorite sun block
Water...
Instructions; fill 3/4 of the spray bottle with water and add about a spoon of sun block, shaky, shaky and spray on your hair before exposing it to the sun..

2.- Get advantage of the natural heat; coat your hair with a deep conditioning masque before lying in the sun, you will get all of the goods of a the ingredient doubled up by the heat.

3.- Keep your hair saturated before getting into the pool or the beach, Soak your hair with water, I also love to apply conditioner.Your hair will absorb the clean water and or the conditioner instead of the chlorine or salt.

4.-Use Moisturizing Products! The heat of the sun along with salt, chlorine or sand will open up your hair cuticles, stripping it of natural oils. Use a good conditioner every time you shampoo!

5. Use a Clarify shampoo after long expose to salt and Chlorine water.

6.-Have FUNNNNN

you may also like to read: Getting my curls summer ready 

Espanol
Todos los elementos de diversión del verano puede ser muy perjudicial para el cabello, especialmente si tienes el pelo rizado, pero no vamos a dejar de divertirnos por tener un rizo perfecto definido, ¿verdad? somos libres, nos divertimos más, no huimo de la lluvia, Tenemos el pelo natural... :)

Aquí hay 6 Tips  que puedes hacer  para cuidar, proteger y mimar de su cabello natural ...

1 -. No vas al sol sin bloqueador solar, ¿verdad? Así que no expongas tu cabello tampoco,puedes comprar algún producto con protección UV, pero esta receta funciona de maravilla:
Necesitas:
Una botella de aerosol vacía
Tu protector solar favorita
Agua ...
Instrucción, llenar 3/4 de la botella de spray con agua y añadir aproximadamente una cucharada de bloqueador solar, mover, mover y rociar  en el pelo antes de exponerse al sol ..

. 2 - Aprovecha el calor natural, satura tu cabello con una mascarilla o tratamiento profundo antes de acostarte a tomar el sol, conseguirás todo lo bueno de los ingrediente del tratamiento duplicado por el calor.

3 -.Moja tu cabello antes de entrar en la piscina o la playa, Remoja el cabello con agua,a mi me gusta aplicar acondicionador; el pelo va a absorber el agua limpia o el acondicionador en lugar del cloro o el agua  salada.

4.-Utiliza productos humectantes! El calor del sol junto con la sal, el cloro o la arena abren la cutícula del cabello, despojándolo de los aceites naturales. Usar un buen acondicionador cada vez que  apliques  champú es una excelente idea!

5. -Use un champú aclarante después de una exposición larga al agua salada y el agua de la piscina.

6.-Divierte .....

7 comments:

  1. you have great tips. i always do 1-3. btw, I'm having a 100+ Follower Urban Decay Giveaway! I hope you enter :)♥

    ReplyDelete
  2. Unos consejos ABSOlutamente geniales!!! :)

    Si te gusta mi blog y te apetece beber un sorbo de ABSOstyle conmigo, podríamos seguirnos por GFC + Bloglovin’ … ;) Te espero!!!

    KISSES!
    Estefanía J. ABSOstyle

    ReplyDelete
  3. Me encantan tus consejos,lo de el bloqueador solar me encanto,no solo para mi si no,para mis ni~as tambien.Y a cuidar nuestra melena este verano!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. asi es, hay que cuidarle ese pelo a las princesas

      Delete