Sunday, March 18, 2012

Spring Natural Hair Care and hairStyles/ Tus rizos y la primavera como peinarte...

Solange’s Spring Spread For Time Out Magazine 
Spring is nature's way of saying, "Let's party!... and it’s also the season when frizzy hair rise..

Why this happen?
Blame the Humidity 
Spring’s influx of humid weather can leave hair flat and squelch even the most zealous efforts at styling. This isn’t the time of year to force your curlz into an unnatural style, this is the time to embraces it.
As the weather starts to warm up and the humidity in the air increases, its time to change your conditioning habits. It doesn't mean that you need to stop conditioning, just make a few adjustments. If you deep condition once a week in the winter months, change it to every other week. If you use a heavy daily conditioner in the dry season, try changing to a lighter moisture  or balancing conditioner. The use of a light mix oil to seal the moisture is advise..

The rule of thumb with moisture is to listen to your hair. 
Blame the Wind
Rough winds are the nightmare to any natural hair,  not to mention that they create come  flyaways! The Wind grab at split ends and create the static y look, and if your hair is damaged or naturally coarse hair it worse, because of the rougher hair cuticles the breeze or wind have more to hold into.

This is the perfect time to use hair accessories: headbands, ponytails and clips, head wrapping,  ect... Also try products specially formulated for blustery days.

Blame the  Moisture 
April showers bring more than May flowers – they also add constantly changing moisture levels in the air. The problem? Frizz is caused by hair trying to soak in moisture from the air, so chances are you’ll end up with a frizz problem at some point during springtime shifts in the weather. 

Remember to not rub your hair with a regular towel,always use a Microfiber towel or a t-shirt.  Rubbing you hair with a regular towel wet or dry can cause further breakage on already weak strands, increasing your chances of frizz. Anti-frizz serum or your favorite leave-in conditioner and consider keeping some of that products in your purse, you don't know when you hair decide to behave bad and frizz.

Blame the Heat 
Hot air opens the hair cuticle, which leads to split ends, breakage, and duller hair color. 
To beat the heat, give your hair a blast of cool air using the "cool" setting on your professional hair dryer when you’re almost done blow-drying. Cold air closes the hair cuticle and seals in the moisture. Also consider trying use a heat protector if you must use hot tool.

Here are some cute style by Mahogany Hair Revolution Salon own by the one and only Dr. Kari, one of these styles definitely worth the investment..




Español

 La primavera es la manera natural de decir: "Is party tine! ... Y también es la época en el cual el pelo frizado dice presente ..

¿Por qué sucede esto?

Culpa  la humedad
Llegada de la primavera el clima  húmedo puede dejar el pelo plano y aplastado, incluso con  los mas grandes esfuerzos. Esta no es la época del año para obligar a tu pelo a un estilo no-natural, Este es el momento de sacarle provecho.
A medida que el clima empieza a calentar y la humedad en el aire aumenta, es hora de cambiar tus hábitos de acondicionamiento. Esto no significa que tienes que dejar de usarlos, basta con unos pocos ajustes. Si usas tratamientos profundos una vez por semana es posible que solo necesites cada dos semanas. Si utiliza un acondicionador pesado todos los días en la estación seca del invierno, intenta cambiar a un humectante más ligero o un acondicionador de equilibrio. El uso de aceites ligero de facil penetracion para sellar la humedad es recomendado
La regla de oro con la humedad es escuchar a tu cabello.
Culpa al viento
Fuertes vientos son la pesadilla de cualquier pelo natural, sin mencionar que ellos crean pelos sueltos por doquier! El viento agarra las puntas abiertas y crea  la apariencia de estática o pelos volando, y si tu cabello está dañado o grueso natural  es peor, porque las cutículas de pelo  dañado o grueso son más ásperas  y  viento tienen más de donde agarrarse.

Este es el momento perfecto para usar accesorios para el cabello: diademas, colas de caballo y clips, envoltura de la cabeza(pañuelos), ect ... Prueba también productos especialmente formulados para los días ventosos.

Culpa  la humedad
Las lluvias de abril traen más que las flores de mayo - también agregan cambios constantemente en los niveles de humedad en el aire. El problema? Frizz es causado por el pelo tratando de absorber la humedad del aire, por lo que es probable que vallas  a terminar con un problema de frizz en algún momento durante primavera.

Recuerda no frotar el pelo con una toalla normal, siempre use una toalla de microfibra o una camiseta. Frotar tu cabello con una toalla en el pelo húmeda o seco  puede causar la rotura sobre líneas ya débiles, aumentando las posibilidades de frizz. Suero anti-frizz o crema para peinar favorita son recomendables y considerar mantener algunos de los que los productos en tu cartera, nunca sabes cuando el pelo decida comportarse mal y pararse o tener frizz.

Culpa al calor
El aire caliente abre las cutículas del cabello, lo que lleva a las horquetillas o puntas abiertas, roturas, y cabello opaco.
Para combatir el calor, dale a tu cabello una ráfaga de aire fresco a través del "templado(cool)" del secador de pelo profesional, cuando ya está casi estas terminando. El aire frío cierra las cutículas del cabello y sella la humedad. También considers el intentar utilizar un protector de calor si tienes que  utilizar la plancha o el cesador.