Monday, March 12, 2012

Is natural hair formal/dressy.?/ Es el pelo Rizo formal / elegante?

Natural hair is a stage of mind, we are what we think we are,...It got to my attention how many curly girls flat iron their hair when they have an " important" meeting, date, family reunion or even a girls night out, and don't get me wrong I am not here to judge anyone, this post has the intentions of inform and research  only.

I  totally agree that if you are going to a job meeting or even an interview the best you can do wear a bun, specially if you have  bigger, longer curly hair like me, not only  is it how you will look more "appropriate" but it is the way business etiquette goes, and I am not only talking about hair here; big earrings, bright colors, super tight and short skirts are not part of this appropriate and acceptable look....

But let face it, if you think your natural curly hair is not sexy or formal, everybody else will, Natural hair  is what ever you want it to be, just like almost everything in life is.. I've seen lawyers and successful corporative  women wearing their natural hair, curly hair is not meant to be big and out all the time, just as straight hair is not; you have seen how many , slim styles I've done with my hair and some other great bloggers too, so if you want to look "professional " there is a lot of hair styles you can do with curly hair, if you want to wear it straight or  with a wig that is totally fine and part of the versatility of natural hair, but please don't say that is because it looks more "professional" or formal/dressy.

please share your thought!!



Espanol


El  pelo natural es un estado mental , somos lo que pensamos que somos, ... Me llama la atención la cantidad de chicas que se alacian el  pelo cuando tienen una entrevisat, cita, reunión familiar  "importante" o incluso una noche de chicas , y no me malinterpreten, no estoy aquí para juzgar a alguien, este post tiene la intención de informar y de investigación.


Estoy totalmente de acuerdo que si usted va a una reunión de trabajo o incluso una entrevista lo mejor que puede hacer es llevar un moño o el pelo recogido, especialmente si tienes el pelo largo y grande como el mio, no sólo es cómo se verá más "apropiado", pero es la forma que la  etiqueta de negocio manda y ademas no atraerás atención hacia partes de tu cuerpo, pero yo no estoy hablando sólo sobre el pelo aquí, aretes grandes, colores brillantes, faldas súper estrechos y cortas no son parte de este aspecto adecuado y aceptable ....

Pero seamos realistas, si usted piensa que su pelo rizado natural, no es sexy o formal, todos los demás lo pensaran, el cabello natural es cualquier cosa que quiera que sea, como casi todo en la vida es .. He visto  abogadas y  exitosas mujeres en grandes corporaciones que llevan el pelo natural, el pelo rizado no está destinado a ser grande todo el tiempo, al igual que el pelo liso no lo es, yo he hecho varios estilos super chulos y apropiados para la empresa y varias blogeras también, así que si buscas estilos "profesional" hay una gran cantidad de estilos que puedes hacer con el pelo rizado, si deseas llevarlo lacio o con una peluca es totalmente entendible y bien por ti, eso es  parte de la versatilidad de cabello natural, pero por favor no digas que es porque se ve más "profesional" o formal / elegante.

Que opinas?