Saturday, September 24, 2011

Teaching your daughter to love and care for their curls/ Enseñandoles a tus hijas a amar y cuidar sus rizos

Every time I chat with girls about curly hair, we have something in common: we don't know how to care  and love our curly hair because  our mothers taught us not to do so, in fact, now that we decided no more chemical  straightening  our hair , we been questioned and criticized for this reason in most cases.
As a mother of two girls 6 and 10 respectively is very important for me that they grow up healthy in mind and body, knowing that we all are beautiful in different  ways and forms, that we do have to work our body and our hair to have the best body and hair that we can have, not the body of any particular model or actress.

They follow the same curly hair regimen I do:
  • Scalp oil massage before bed.
  • Never sleep with your hair without your silk hat.
  • Do not manipulate or let people(other kids) play with theirs curls,  lol. Yes, people around here love to touch our hair.
  • Always use sulfate free shampoo.
  • Water and daily moisturizer are a most.
  • Deep treatments, steamer, pre-poo, ect .. etc ...
Result; little girls who love their curls and accepted as part of life that ..... WE  ALL ARE DIFFERENT AND DIFFERENT IS GOOD.....




Con todas las chicas que hablo acerca del pelo rizo, tenemos algo en comun: que no sabemos como cuidar y amar nuestro pelo rizo por nuestras madres no nos enseñaron a hacerlo, de hecho ahora que tomamos la decisión de no mas desrizado, nos cuestionan y critican por tal motivo en la mayoría de los casos.
Como madre de dos niñas 6 y 10 respectivamente es muy importante para mi que crezcan sana de mente y cuerpo que sepan que todas somos bellas en diferentes maneras y formas que hay que trabajar su cuerpo y su pelo para tener el mejor cuerpo y pelo que ellas puedan tener, no el de tal o cual modelo o actriz de cine.

En lo que a sus rizos se refieren siguen el mismo régimen que yo: 

  • Masaje con aceites en su cráneo a la hora de dormir.
  • Nunca dormir con su pelo sin su gorro de seda.
  • No manipularse el pelo ni dejar que le desgreñen sus rizos, jjjja, si aqui son especialista queriendo tocar nuestro pelo.
  • Se lavan la cabeza con Shampoo sin sulfatos.
  • Se mojan su pelo y humectan su pelo diario.
  • Tratamientos profundos, steamer, pre-poo, ect.. etc...
Resultado; unas niñas que aman que sus rizos y  aceptan como parte de la vida QUE TODAS SOMOS DIFERENTES Y DIFERENTE ES BUENO....