My hair progress/ mis rizos y su progreso

Am very happy with the progress of my hair, But I think is growing out not down, lol
Estoy muy feliz con el progreso de mi pelo, aunque pienso que en vez de para abajo, esta creciendo a lo ancho, ya veremos a donde llega, jajajja..