Thursday, October 17, 2013

Lawsuit against Suave Keratin treatment kit going to court / Caso en contra de la Queratina de Suave va a corte

Oh boy, Keratin treatment is dangerous enough to be done by a professional, imaging doing it at home?
Suave brought Keratin to the masses and now a class action that alleges, among other claims, that one of its products contained formaldehyde and caused significant damage to the hair of some customers.
The lawsuit was first filed last year by women who say Keratin singed their hair and caused it to break off in clumps. The makers of the product tried to get the case dismissed, but a Kentucky federal judge recently ruled that the class action could move forward and it is headed to court. read more here 



Español
Queratina fue una vez un tratamiento de alta gama utilizado para alisar el cabello solo en salones de belleza. Pero ahora, Suave lo puso al alcance de todos para hacerlo en casa  masas y enfrenta una demanda colectiva que sostiene, entre otras afirmaciones, que uno de sus productos contenían formaldehído y causó daños importantes en el pelo de algunos clientes.
La demanda fue presentada el año pasado por primera vez, las mujeres dicen que la queratina dano su cabello y provocó que se rompiera. Los fabricantes del producto trataron de conseguir el caso fuera desestimado, pero un juez federal de Kentucky recientemente dictaminó que la demanda colectiva podría seguir adelante y se dirigió a la corte. mas detalles aquí (enlace en ingles)