Wednesday, March 20, 2013

3 Tips to spring perfect curls/ 3 consejos para rizos primaverales de ensueño

Spring is one of the most beautiful season, its like a bridge between winter and summer. Changes in the weather like Humidity, wind and rains can be a challenge for our curly hair or any type of hair. Now is the time to set that flat iron aside and rock your natural curly, kinky, wavy hair. 

1.- Spring is the perfect season to wear hair accessories like headbands, clips, ponytails, Head wrapping, cute pinned up styles, it all about accessorize your look.
spring styles

2.-The wind and Humidity can cause some fly away hair, you may had a perfect hair  when you got out of your house this morning, but you never know when your hair decides to behave bad and frizz. Tip? Have a small bottle of your favorite conditioner or a water mist in your purse. Seal the moisture in your hair after conditioner with a light oil or oil mix.

3.-Having spring curls ready doesn't have to be expensive, Get in the kitchen and do a home made conditioner, some ideas here. Hot air opens the hair cuticle, which leads to split ends, breakage, and duller hair color, so just because is party time don't forget your hair treatments at least twice a month.

Extra tip: Have fun!!!

Español


La primavera es una de las estaciones más bellas, es como un puente entre el invierno y el verano. Los cambios en el clima como la humedad, el viento y las lluvias pueden ser un reto para el cabello rizado o cualquier tipo de cabello. Ahora es el momento de dejar las planchas y aparatos calientes a un lado y llevar tu cabello rizado, pajón, greñas, ondas al natural 

1 -. La primavera es la temporada perfecta para usar accesorios para el cabello como diademas, clips, colas de caballo, bufandas, wraps, estilos recojidos y toda clase de decoraciones.
        Todos los estilos de la foto de arriba están en tutoriales en el canal de youtube 

2.-El viento y la humedad puede causar cabellos que se gobiernan o frizz, jejjeje puede  ser que hayas tenido un cabello perfecto cuando saliste de  casa esta mañana, pero nunca se sabe cuando el cabello decide portarse mal y sublevarse. Tip? Ten una botella pequeña de tu acondicionador favorito o un atomizador en el bolso. Recuerda y ahora mas que nunca el sellar la humedad en el cabello después del acondicionador con aceite ligero o mezcla.

3.-Tener rizos perfectos en la primavera no tiene por qué ser caro, entra en la cocina y haz un acondicionador casero, algunas ideas aquí. El aire caliente abre la cutícula del cabello, lo que lleva a los extremos a abrirse, causando roturas, horquetillas/puntas abiertas y cabello opaco, por lo que este no es solo tiempo de fiestear, saca un momentico para tus tratamientos por lo menos dos veces al mes.

Consejo extra: Have fun!