Monday, February 25, 2013

How "piropos" (compliments) change when you go natural / Como cambian los piropos cuando llevas el cabello natural

While I was filming a video with some friends the word "Piropos" stood out, because this is one thing that certainly changed since I went natural and used my hair curly all the time.
Some guys are very expressive, to call it that way, specially Latinos and if you pass by, they will ALWAYS say something to you,  Piropos are supposed to be a compliment or flattery, but sometimes they are spicy hot.
As I grew up Piropos were always a part of my life and  always put a smile on my face, for that reason I always take good care of my teeth to have a perfect smile of appreciation.


    But ever since I went natural those piropos have changed drastically, I went from:
  • Adios mamí to  Mamí I like your pajon  (in spanish we use the word mamí (mom) papí(daddy) in a sexual/I like you way) 
  • I love your hair , is the most common piropo I get from men and women. 
  • Medusa bella--- is one of those piropos that can get you confused; is that a good thing or a bad thing,?lol I get it the good way and it makes me laugh like crazy.
  • I wish I was a comb to detangle that fro.--- No comment, please  
  • your hair smell so good
  • Its that a wig? yes, I take this as a compliment 
  • For you I'll learn how to co-wash.----Bring it on papi :)
  • Exactly how my accountant suggested, a woman that won't spend on a beauty salon.. excuse me?
  • Leave your husband and marry me, I will give money for  a relaxer.
  • La rompe peine. the comb breaker  (straight from DR)
Either you give piropos or get it you need perfect teeth to show your appreciation with a big smile, try Crest Complete +Scope Outlast Toothpaste that provides a fresh feeling that lasts up to 5 times longer
and  offers an array of oral care products to leave you feeling fresh and ready for every moment of your day. 
And to match your beautiful curls with a perfect smile Crest has a giveaway for you 
Winner will get a FOUR-PACK of Crest Products including: Crest Complete Multi-Benefit Extra White +Scope Outlast Toothpaste,  Oral-B Complete SATINfloss and Oral-B Complete Scope Scented Toothbrush
Open to US entries only. 18 and up. :(
Good Luck!!
a Rafflecopter giveaway

This is part of a sponsored campaign with Latina Mom Bloggers and P&G  Crest. However, all opinions expressed are my own as always. 


Español
Mientras estaba filmando un video con algunas amigas de la palabra "piropos" salió a relucir, porque  una sin lugar a  dudas, los piropos  cambiaron desde que llevo mi cabello al natural y lo llevo rizado todo el tiempo.
Alguno hombres son muy expresivos, por llamarlo de esa manera, en especial los latinos y si  pasas por su lado,  siempre tienen algo que decir. Los Piropos se suponen que son un   halago, pero algunas veces son un poquito picante y subidos de tono.

Desde muy jovencita los Piropos fueron siempre parte de mi vida y siempre ponen una sonrisa en mi cara, por eso siempre le pongo mucha atención al cuidado de los dientes para tener una bella sonriza.

Desde que  llevo el cabello  los piropos han cambiado drásticamente, pasé de:
  • Adios a mamí  a mamí me gusta tu pajón 
  • Me encanta tu pelo, es el piropo más común que recibo de  hombres y mujeres.
  • Medusa bella --- es uno de esos piropos que suelen confundir, es algo bueno o algo malo, lol lo recibo como bueno y me hace reír muchísimo?.
  • Me gustaría ser un peine para desenredar ese pajón --- Sin comentarios, por favor
  • Que rico huele tu pelo.
  • Llevas  una peluca? sí, me tomo esto como un cumplido
  • Por ti aprenderia hacer co-wash. ---- Si papí, si  :)
  • Exactamente como mi contador sugirió, una mujer que no gaste en salón de belleza .. ¿Perdón?
  • Deja tu marido y casate conmigo, Que yo si tengo para desrizado.
  • La rompe peine.  (directamente desde DR)
Ya sea que das o recibes piropos necesitas una bella  dentadura para mostrar tu agradecimiento con una gran sonrisa, prueba Crest complete + Scope Outlast Pasta dental que proporciona una sensación de frescura que dura hasta 5 veces más y ofrece una gama de productos de cuidado oral para que te sientas fresca y lista para cada momento de su día.

Y para que esa sonrisa  coincida con tus hermosos rizos y una sonrisa perfecta Crest tiene un regalo para ti un ganador recibirá un paquete de cuatro productos de Crest incluyendo: Crest Complete Multi-Benefit Extra White +Scope Outlast pasta dental,  Oral-B Complete SATINfloss and Oral-B Complete Scope Scented cepillo de dientes.

Abierto a las entradas de los EEUU solamente. 18 años en adelante. : (
¡Buena suerte!

Sigue el widget de rafflecopter arriba..

Para mas información sobre los productos crest visita su sitio web http://www.crest.com
y su pagina de facebook https://www.facebook.com/crest

No te vallas del blog sin compartir esos piropos que te dicen en la calle (no xxx por favor, jajjajajjajja) Un beso