Thursday, October 4, 2012

Let's Talk: Self-Esteem In Young Curly Girls/ Hablemos: Autoestima En Las Jovenes de Cabello Rizado.

Pretty Ugly faces to self-esteem 
One of the most memorable e-mails I ever got was from a young Girl in NY she was 15 at that time, so I guess she must be 16 years old by now; she told she was transitioning from relaxed hair to natural hair but she was embarrassed to tell anybody, even her family, she told me she read all my posts but was to shy to comment in public. I was honored of her trust; as a new blogger it inspired me in a incredible way and made me realize how powerful a "popular" person can be, and as a mother and a woman going through a transition recently I felt her pain..

Girls feel a tremendous pressure to be pretty and to fit into a canons of beauty, and in hair products commercials all we see is long shine STRAIGHT hair, what makes the pressure for us Curly girls even worse.  as a mother of two daughters I fight every day for my individuality and uniqueness and try to teach my kids by example that it is ok to be different, to follow their own path. Self-esteem is something that HAS to be taught at home, telling your kids how important, pretty, special, amazing they are. You can make a big difference in some young girls life today.

I love when a company gives back to the community, reason why I am very proud to be part of Dove  campaign. Dove believes beauty should be a source of confidence, not anxiety. Girls are listening – women just need to start the conversation and it's committed to inspire all women and girls to reach their full potential. The Dove Movement Initiative Vive Mejor Hablemos "Let's Talk" for Self-Esteem opens up a world of opportunities for women to make a difference.


Dove invites women across the U.S. to participate in 
the Dove Self-Esteem Weekend, taking place October 5-7
nationwide
  • VisitVive Mejor to access free tools to motivate and inspire a girl in your life
  • Download the “Let’s Talk” Toolkit
    • A discussion guide developed by Dove Global Self-Esteem Ambassador Jess Weiner to help moms and mentors start a conversation on beauty and self-esteem.
How would you talk to a young girl about beauty and self-esteem and natural hair ? Do you hvae a special story you'd like to share?

This post is compensated in collaboration with Dove and Latina Bloggers Connect but as always this are my very own opinions

Espanol
Uno de los más memorables e-mails que he recibido fue de una chica joven en Nueva York tenía 15 años en ese momento, así que supongo que debe tener 16 años de edad ahora, ella dijo que estaba en  la transición de cabello alisado al cabello natural, pero le daba vergüenza decírselo a alguien por el que dirán, ni siquiera a su familia, ella me dijo que leía todo lo que yo escribía, pero era tímida y le daba vergüenza el comentar en público. Tuve el honor de su confianza y como principiante en esto del blogging me inspiro en una forma indescriptible  y me di cuenta de lo poderoso que una persona "popular" puede ser, y como madre y  mujer pasando por una transición recientemente sentí su dolor ..

Las niñas sienten una enorme presión para ser bonitas y de encajar en una cánones de belleza y los comerciales de productos de belleza todos muestran una larga LISA y brillante cabellera, lo que hace a las del cabello rizo sentir aun mas presión. Como  madre de dos hijas lucho todos los días por mi individualidad y  singularidad y trato de enseñar a mis hijas con el ejemplo de que es aceptable ser diferente, a seguir su propio camino. valorarse a  sí mismo  y la autoestima es algo que tiene que ser enseñado en casa, decirles a las niñas lo importante, especial, increíble que son. Tu puedes hacer una gran diferencia en la vida de algunas chicas jóvenes hoy en día.

Me encanta cuando una compañía le da a la comunidad,  razón por la cual me siento muy orgullosa de ser parte de la campaña de Dove. Dove cree que la belleza debe ser una fuente de confianza, no de ansiedad. Las niñas están escuchando - la mujer sólo tiene que iniciar la conversación y se ha n comprometido a inspirar a todas las mujeres y las niñas a alcanzar su máximo potencial. El Movimiento Dove Iniciativa Vive Mejor  "Hablemos" para la autoestima abre un mundo de oportunidades para las mujeres a hacer la diferencia.

Dove invita a las mujeres de los EE.UU. para participar en fin de semana el Dove por la Autoestima fin  que tendrá lugar 5 al 07 octubre a nivel nacional

visitaVive Mejor para acceder a herramientas gratuitas para motivar e inspirar a una joven  en tu vida
Descargua el kit "Hablemos" que es una guía desarrrolada por la embajadora de Dove para la autoestima Jess Weiner que ayuda a madres y a educadores a iniciar una conversación sobre la belleza y la autoestima.

Y tu como le hablarías a una joven sobre la autoestima y su pelo rizo natural? Tienes alguna historia especial que contar?