Monday, January 30, 2012

Best products to daily moisturize your natural hair/ Los mejores productos para humectar tus rizos diariamente

I say it all the time, but just in case you miss it, Moisture is the key to healthy, shinny natural hair, it doesn't really matter if you use the perfect styling product, you still need a good daily moisturize to keep your curls alive.
Can you use the same styling products as a daily moisturize? Sure you can, in my particular case I don't like to do it because I feel it is too much and weight down my curls instead I like to use a light but effective moisturize, I personally tried every one of this moisturizer both as an styling products and daily moisturize, some of them works great for styling and some don't, but every single one works perfectly as a daily moisturizer,, you can use it along or mix it in your spray water bottle.


SheaRadiance Moisturizing Hair Milk

Price: $16 for 8oz

Description: Smooths out hair cuticle, softens and detangles, minimizes product build-up, strengthens hair shaft and prevents breakage. Get easy comb-outs, responsive curls & love-to-touch conditioned hair. Our Moisturizing Hair Milk is almost weightless yet eliminates frizz & leaves hair soft and smooth.

Ingredients: De-ionized Water, Aloe Vera Juice, Stearamidopropyl Dimethylamine Lactate, Polyquaternium-7, Panthenol, Hydrolyzed Wheat Protein, Phenethyl Alcohol and Ethylhexylglycerin, C14-22 Alkylalcohol (Vegetable Based Emulsifier), C12-20 Alkylglucoside (Vegetable Based Emulsifier), Hydroxypropyl Starch Phosphate (Vegetable-based Conditioning Agents) , Hydroxypropyl Starch (Vegetable-based Conditioning Agents) , Vegetable Glycerin, Butryospermum Parkii (Unrefined Shea Butter), Persea Gratissima (Avocado Seed) oil, Ricinus Communis (Castor Seed) oil, Cannabis Sativa (Hemp Seed) oil, Chamomile, Nettle & Horsetail Extracts, Citric Acid.

SheaMoisture Hair milk

Price: $9.99 for 8oz

Description:Detangles, conditions and defines curls while restoring body and shine.

Ingredients: Nucifera (coconut) oil (denotes certified organic ingredients), Isopropyl Myristate, sugar starch, silk protein, essential oil blend, Melia Azadirachta (Neem) seed oil, Caprylyl glycol, Sorbitol Esters, algae extract, Hyssopus Officinalis Extract, Salvia Officinalis (sage) leaf and Equisetum Arvense Extract, Daucus Carota Sativa (carrot) seed oil, Lonicera Caprifolium (honeysuckle) flower and Lonicera Japonica (Japanese honeysuckle) flower extract and Tocopherol (vitamin E)


Revitalizing Leave-In Conditioner


Price: $9.00 for 8oz

Description:seals in vital panthenol and humectants and acts as a protective barrier against heat styling and sun damage. Use it daily as a re-hydrator. Mist your hair in the morning and evening, and it's great for flat ironing or roller setting fine hair. A "must" for every bathroom.

Ingredients:Deionized Water, Extracts of: Aloe Vera, Comfrey, Watercress, Myrrh, Panthenol, Anthemis Noblis Flower (Camomile), Symphytum Officinal Leaf (Comfrey), Equisetum Arvense (Horsetail), Urtica Dioica (Nettle), Rosemarinus Officinalis Leaf (Rosemary) ,Humulus Lupulus (Hops), Lawsonia Inermis (Henna), Certified Organic Essential Oils: Lemon, Vanilla Extract, Polyquarternium11, Soyamid DEA, PPG30, Cetyl Ether, Oleth-3 Phosphate, Hydroxypropyltrimonium hydrolyzed wheat protein, Phenoxyethanol.



Creme Brulee for Kinks, Curls and Coils

Price: $24.50 for 16oz

Description:
In total, an infusion of 13 premium natural ingredients create a light cream texture that is perfect for all natural hair types. When used on wet or dry hair, the Creme Brulee can actually change the texture of your hair from straw to silk making it soft and manageable.

Ingredients: nfusion of healing herbs such as rosemary, burdock and Marshmallow root. Murumuru Butter, Aloe butter, Shea Butter, Coconut Oil and Grapeseed oil add shine, moisture and protection.

Please share you thoughts and comments.


Español


Lo digo todo el tiempo, pero por si acaso, te lo digo otra vez, Humectar e Hidratar es la clave para un cabello sano, y brillante,  en realidad no importa si  utilizas el producto de peinado perfecto,  todavía necesitas una hidratación diaria para mantener tus rizos con vida.

Se puede utilizar el mismo leave-in para  hidratar todos los días? Claro que si, en mi caso particular no me gusta hacerlo porque creo que es demasiado y le agrega peso por mis rizos, me gusta usar una hidratación ligera pero efectiva, yo personalmente he tratado cada una de estas cremas hidratante, tanto como productos para el cabello(leave-in) como para  hidratar todos los días, algunos de ellos funcionan como productos para definir los rizos  y otros no, pero todos y cada uno funciona a la perfección como una crema hidratante diaria, se puede usar solo lo puedes mezclar en la botella de agua con atomizador. 

 si has usado algunos, comenta y comparte, porfis