Tuesday, November 1, 2011

Tips to straight your curly hair/ Consejos para alaciar el pelo rizo.

I always say that what I like most about my natural hair is the versatility. some style are more save to your hair  than others, but if you do it well, use the right products and tools and you achieve even the straight look one and while, Moderation is the key.

Lo que mas me gusta del pelo natural es la versatilidad, si bien es cierto que algunos estilos son mas beneficioso para el pelo en general, no menos cierto es que si tomas las medidas necesarias y los instrumentos adecuados puedes logras cualquier look de vez en cuando, Moderación es la clave


  • For minimun heat you can allow your hair to air dry, combing trough regularly while the hair is getting dry to avoid the curls to define. This is a good Technic if you have fine loosen curls, For my type of hair I prefer to do roller set; is minimum heat and my ends are protected under the roller.  
  • Para minimizar el calor puedes dejar que el pelo se seque al aire libre peinandolo cuidadosamente mientras se seca, para que no se rice; sin embargo este método funciona mejor para pelo con rizos mas suelto, para mi tipo de pelo prefiero hacerme rolos, minimiza el calor y mis puntas están protegidas debajo de los rolos.

  • Once your hair is complety dry I sectioned the hair and apply Heat protector, I am loving Redken heat Glide, not only because is heat-safe, but control and tames the frizz on culry hair really good.
  •  Cuando el pelo este seco, dividelo en cuatro o mas seccione y aplica protector para el calor, Redken heat Glide me encanta, no solo porque protege mi pelo del calor, pero también controla y aplaca el frizz.
  • Straitening brush are excellent to give you that  sleek look and as your hands are not involve less frizz.
  • Este cepillo para alaciar el pelo es increíble, te da ese efecto lacio y lustroso y como tus manos no están involucradas tocando el pelo, menos frizz



  • work the flat iron in one motions not too slow and not too fast and remember don't setting the flat iron on high heat, we wants to avoid heat damage
  • Pasa la plancha en un solo movimiento no tan despacio, pero no muy rápido y recuerda no ponerla en el botón de mas calor, para evitar el daño por el alto calor en tu pelo.



  • protect your hard work at night..
  • Protege tu arduo trabajo al acostarte...
wrap or Dominican Tubi.



When You want to rock your beautiful curly hair again follow this helpful tips:Do a pre-poo (not oil or some Homemade )
wash your hair with a clarify shampoo an ACV rinse will work perfect.
DC your hair with a protein treatment and  get under the steamer or a boonet dryers.
Style, enjoy and love your curlz♥
Cuando este lista para lucir tus hermosos rizos otra vez, sigue estos consejitos:haste un tratamiento antes del shampoo(aceite caliente o uno cacero)
Lava tu pelo con un shampoo clarificante o haste un enjuague con Vinagre de manzana.
Aplica un Tratamiento profundo y ponte debajo del vaporizador o el secador de pelo.
Termina con un leave-in, disfruta y ama tus rizos, chichos, rulos, chinos o pajon♥